create new design based on research with wide analysis and intuition.
from food to clothe,copy writing to directing.
all work has a feeling of "free border".
treat food as package, clothes as tool, for instance.
traveler between style, humor, idea, and humanity.
幅広い分析と動物の勘によるリサーチをもとに生み出される新しいデザインが
モットー。
フードから服まで、コピーから演出まで。
すべての仕事に共通するのは”いかに垣根を超えるか”
ということ。
ときに食べ物がパッケージに、服を道具としてとらえたりします。
スタイル、ユーモア、アイディア、そして人間性を旅するデザインです。
+ winter 2007
From the meaning "curating" a life with design eyes, carat has opened.
Asking small questions to daily scenery, even funeral flower becomes food,
onion as christmas light, and wine glass becomes casual.
Here, you can find sensual answers to bring your days new.
デザインという眼鏡で生活を"展示”するという意味のキュラットが誕生です。
毎日の生活にちょっとした問いかけをしてみたら、葬儀用の花は食べ物に、
タマネギはクリスマス飾りに、そしてワイングラスはちょっと身近になりました。
ここには毎日を特別にする答えがあります。